| Resumo: |
The environmental effect and fate of several agricultural and industrial source toxicants were evaluated in controlled laboratory microcosm systems in the presence of the aminopolysaccharide polymer, chitin. Toxicants examined included methyl parathion, phenol, pentachlorophenol, 2,4 dichlorophenol, 1,2 dichloroethane and Kepone. Microcosm operating parameters, including pH/Eh, salinity, temperature, flow rate and sediment/water interface conditions, were based on comparable in situ measurements. Fate analysis predictions were based on mineralization of the parent toxicant compound as measured by chromatographic analysis or super(14)CO sub(2) expiration. Chitin, amended to continuous flow microcosms, promoted either cometabolic or cooxidative biotransformation for each toxicant as a result of epiphytic cross-coupling of toxicant and aminopolysaccharide. In the absence of chitin, toxicant/substrate biotransformation profiles were significantly altered. A ranking profile of relative postulated toxicity to the aquatic food web can be determined for each chemical class using this microcosm approach.
L'effet sur l'environnement et le devenir de quelques substances toxiques d'origine agricole et industrielle ont été évalués dans des systèmes microcosmiques contrôlés en laboratoire, en présence d'un aminopolysaccharide polymèrique, la chitine. Les substances toxiques examinées sont le méthylaparathion, le phénol, le pentachlorophenol, le 2,4 dichlorophenol, le 1,2 dichloroéthane et le kepone. Les paramètres utilisés au niveau du microcosme sont comparables à ceux mesurés in si ni. Ils concernent le rapport pH/Eh, la salinité, la température, le taux d'écoulement et les conditions à l'interface eau-sédiment. Les analyses prévisionnelles de leur devenir sont basées sur la minéralisation des composés toxiques d'origine par analyse chromatographique ou par mesure du taux de 14C02 expiré. La chitine, mêlée au flux continu du microcosme, favorise la transformation soit cometabolique, soit cooxydaire de chaque substance toxique et l'aminopolysaccharide. En l'absence de chitine, les profils de biotransformation sont significativement altérés. Par cette approche microcosmique, une bonne estimation de la toxicité relative de chaque espèce chimique peut être déterminée au niveau de la chaîne alimentaire aquatique.
|
